Whitney Houston - I Have Nothing

Текст и перевод песни Whitney Houston - I Have Nothing

Share my life,
Войди в мою жизнь
Take me for what I am.
Принимай меня такой, какая я есть
'Cause I'll never change
Потому что я никогда не изменюсь
All my colors for you.
И я готова открыться тебе
Take my love,
Прими мою любовь
I'll never ask for too much,
Я никогда не буду просить больше
Just all that you are
Чем ты можешь дать
And everything that you do.
И что можешь сделать для меня
I don't really need to look
Я не пытаюсь заглядывать
Very much further/farther,
Далеко вперёд
I don't wanna have to go
Я не хочу туда
Where you don't follow.
Куда ты не сможешь пойти со мной
I will hold it back again,
Я опять сдержу
This passion inside.
Страсть, что живёт внутри меня
Can't run from myself,
Но мне не убежать от себя
There's nowhere to hide.
И негде прятаться
(Your love I'll remember forever.)
(Я навсегда запомню твою любовь)
Chorus:
Припев:
Don't make me close one more door,
Не заставляй меня захлопывать ещё одну дверь
I don't wanna hurt anymore.
Я больше не хочу обжигаться
Stay in my arms if you dare,
Оставайся в моих объятиях, если осмелишься
Or must I imagine you there.
Или мне представлять, как я тебя обнимаю
Don't walk away from me.
Не уходи
(No, don't walk awya from me. Don't you dare walk away from me.)
(Прошу, не уходи. Не смей оставлять меня)
I have nothing, nothing, nothing
У меня нет ничего, ничего, ничего
If I don't have you, you (you, you, you./If I don't have you, oh, oo.)
Без тебя, тебя (тебя, тебя, тебя. Без тебя, оу, оо).
You see through,
Ты знаешь
Right to the heart of me.
Что у меня на сердце
You break down my walls
Ты разбиваешь мой мир
With the strength of your love.
Силой свое любви
I never knew
Я никогда не испытывала любви
Love like I've known it with you.
Такой, как с тобой
Will a memory survive,
Буду ли я помнить
One I can hold on to?
Будут ли эти воспоминания помогать мне двигаться дальше?
I don't really need to look
Я не пытаюсь заглядывать
Very much further/farther,
Далеко вперёд
I don't wanna have to go
Я не хочу туда
Where you don't follow.
Куда ты не сможешь пойти со мной
I will hold it back again,
Я опять сдержу
This passion inside.
Страсть, что живёт внутри меня
Can't run from myself,
Но мне не убежать от себя
There's nowhere to hide.
И негде прятаться
(Your love I'll remember forever.)
(Я навсегда запомню твою любовь)
(Chorus 2x)
(Припев x2)
masha_lyrics | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Greatest Love Of AllWhitney Houston4:54
02How Will I KnowWhitney Houston4:35
03I Believe In You And MeWhitney Houston3:55
04I Wanna Dance With SomebodyWhitney Houston4:53
05I Will Always Love YouWhitney Houston4:35
06I'm Every WomanWhitney Houston4:47

Слова и текст песни Whitney Houston I Have Nothing предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Whitney Houston I Have Nothing найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Whitney Houston I Have Nothing выполнен автором masha_lyrics.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Whitney Houston - I Have Nothing?

User comments
26 февраля в 22:42

love love love love love love

0
User comments
29 августа в 12:03

незнаю, просто нравится и все..

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Whitney Houston I Have Nothing на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать