Poets Of The Fall - Sleep, sugar

Текст песни Poets Of The Fall - Sleep, sugar

Hear your heartbeat
Beat a frantic pace
And it's not even seven AM

You're feeling the rush
of anguish settling
You cannot help showing them in.

Hurry up then
Or you'll fall behind and
They will take control of you

And you need to heal
The hurt behind your eyes
Fickle words crowding your mind

So
Sleep, sugar, let your dreams flood in,
Like waves of sweet fire, you're safe within
Sleep, sweetie, let your floods come rushing in,
And carry you over to a new morning

Try as you might
You try to give it up

Seems to be holding on fast

It's hand in your hand
A shadow over your
A beggar for soul in your face

Still it don't matter
If you won't listen
If you won't let them follow you

You just need to heal
Make good all your lies
Move on and don't look behind

Day after day
Fickle visions
Messing with your head
Fickle, vicious
Sleeping in your bed
Messing with your head
Fickle visions
Fickle, vicious

Перевод песни Poets Of The Fall - Sleep, sugar

Спи

Слышу твоё сердце,
Бьющееся в безумном темпе.
Ещё даже нет семи,
А ты уже чувствуешь, как боль завладевает тобой....
ты не можешь не встретить их,
Поэтому поторопись,
Иначе опоздаешь,
И они возьмут тебя под свой контроль.
Твои глаза выдают боль - залечи её...
Слова, быстро сменяя друг друга, столпились у тебя в голове.

Так,
Спи же, сладкая, позволь снам наводнить твоё сознание
Волнами нежного пламени, дающего защиту.
Спи, милая, позволь своим чувствам нахлынуть
и унести тебя в следующее утро...

ты стараешься изо всех сил,
Ты пытаешься забыть это
И,кажется, делаешь это легкомысленно.
Рука в твоей руке,
Тень над тобой...
По твоему лицу видно, что ты в поисках души,
Это не имеет значения, пока ты не услышишь,
пока не позволишь им идти за собой.
Тебе просто надо исцелиться,
Говоря сладкую ложь,
Иди вперёд, не оглядываясь...

Так,
Спи же, сладкая, позволь снам наводнить твоё сознание
Волнами нежного пламени, дающего защиту.
Спи, милая, позволь своим чувствам нахлынуть
и унести тебя в следующее утро...

День за днём,
Путающиеся видения в твоей голове,
Переменчивые, порочные...
В снах
Твои мысли путаются
Со сменяющими друг друга видениями,
Переменчивыми, порочными.

Спи, сладкая, позволь снам наводнить твоё сознание
Волнами нежного пламени, дающего защиту.
Спи, милая, позволь своим чувствам нахлынуть
и унести тебя в следующее утро...

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01The Ultimate Fling (The Impromptu Alternative Version)Poets Of The Fall4:42
02Fire (Live From Ankkarock 2007)Poets Of The Fall5:15
03Min FamePoets Of The Fall4:59
04Carnival of Rust (Album Edit)Poets Of The Fall4:21
05Dreaming Wide Awake (Album Version)Poets Of The Fall4:21
06Dreaming Wide Awake (Radio EdiPoets Of The Fall3:46

Слова и текст песни Poets Of The Fall Sleep, sugar предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Poets Of The Fall Sleep, sugar найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Poets Of The Fall - Sleep, sugar?

User comments
29 мая в 14:14

В чем смысл песни Sleep, sugar?

0
User comments
21 июня в 20:28

Для меня главный смысл это то, что под эту песню понимаю, насколько сильно я люблю человека, которого добиваюсь уже 4 года

1
User comments
4 июля в 19:02

в том что надо любить тех кого любишь

0
User comments
23 декабря в 22:14

нужно давать волю своим чувствам и мечтам

0
User comments
9 февраля в 15:52

Песня о настоящей любви. Никакой политики.

0
User comments
19 марта в 22:22

В чем смысл песни Sleep, sugar?

0
User comments
23 марта в 09:26

Песня говорит о одном случаи из жизни человека.Но песня о чень красиво что и на русском и на английском.

0
User comments
1 апреля в 19:18

парень любит свою половинку.....он желает ей очень нежно...

0
User comments
5 апреля в 14:28

Песня о том, что его вторая любимая половинка страдает, завалена делами, неудачами и т.д., а её любимый просто хочет чтобы всё это исчезло и чтобы она наконец смогла поспать спокойно, не думая о том что на следующий день, весь этот круговорот проблем вернётся: "Sleep, sugar", "Sleep, sweetie".

1
User comments
28 мая в 12:28

Офигенная песня! я думаю, тут смысл в любви мужчины к женщине-какой-то особой любви

0
User comments
17 июля в 01:52

Он слышит биение её сердца,желает ей спокойной ночи,говоря "Спи сладкая,я наполню сон твоими мечтами"

0
User comments
mashynja_26
2 октября в 13:02

Песня пробирает всю душу, добираясь до сердца... С этой песней моё сердце разрывается от боли ещё сильнее...

0
User comments
17 мая в 23:56

боль, грусть,любовь и попытка убежать от этой боли, уснуть и забыть о грусти, но не о любви,ведь от нее не исцелиться.

0
User comments
11 июля в 03:55

Очень трогательная песня. Сначала хотела отправить подруге послушать спокойную песню перед сном, но когда прочитала перевод - оказалось что история в ней очень печальная и жизненная

0
User comments
30 августа в 05:08

Любовь, это когда ты дышишь только потому, что живёт любимый человек...

0
User comments
11 сентября в 23:26

Слышу биение твоего сердца,
Оно бьётся с неистовой скоростью

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Poets Of The Fall Sleep, sugar на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать