Олеся - Прыгай вниз

Прыгай внизОлеся2:16

Текст песни Олеся - Прыгай вниз

1. С неба падают слезы, слезы ночного дождя,
Ветер куда-то уносит, куда-то зовет меня;
А я стою на крыше и сверху смотрю на жизнь,
Которую я так ненавижу, которую я так люблю.

Припев:Прыгай вниз прыгай вниз не бойся,тихо шепчет мне в душу дождь,
Прыгай вниз и не беспокойся о том, куда ты попадешь.
Прыгай вниз прыгай вниз не бойся, твоя жизнь сплошная ложь,
Прыгай вниз и ни о чем не беспокойся все равно когда-нибудь умрешь.

2.Вечер, лишь сигареты тихо гаснет уголек,
Согревая своим светом, свет, - который так жесток,
И выходит дым из легких, превращаясь в капли дождя;
В этот вечер никто не укроет никто, тебя от дождя.

Припев.

Перевод песни Олеся - Прыгай вниз

С неба падают слезы, слезы ночного дождя,
Ветер куда-то уносит, куда-то зовет меня;
А я стою на крыше и сверху смотрю на жизнь,
Которую я так ненавижу, которую я так люблю.

Припев:Прыгай вниз прыгай вниз не бойся,тихо шепчет мне в душу дождь,
Прыгай вниз и не беспокойся о том, куда ты попадешь.
Прыгай вниз прыгай вниз не бойся, твоя жизнь сплошная ложь,
Прыгай вниз и ни о чем не беспокойся все равно когда-нибудь умрешь.


Вечер, лишь сигареты тихо гаснет уголек,
Согревая своим светом, свет, - который так жесток,
И выходит дым из легких, превращаясь в капли дождя;
В этот вечер никто не укроет никто, тебя от дождя.

Припев:Прыгай вниз прыгай вниз не бойся,тихо шепчет мне в душу дождь,
Прыгай вниз и не беспокойся о том, куда ты попадешь.
Прыгай вниз прыгай вниз не бойся, твоя жизнь сплошная ложь,
Прыгай вниз и ни о чем не беспокойся все равно когда-нибудь умрешь.

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01АнгелыОлеся
02СлышишьОлеся
03ФеяОлеся2:45

Слова и текст песни Олеся Прыгай вниз предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Олеся Прыгай вниз найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Олеся - Прыгай вниз?

User comments
27 февраля в 15:42

Уделяйте больше внимание любимым

0
deladar
21 марта в 05:42

Из какого фильма видео ряд этого видео?

0
User comments
30 марта в 19:11

В том, чтобы прыгнуть вниз, ёп вас так

0
User comments
4 апреля в 08:57

Направить людей не на то что бы они прыгали с крыш и покончили жизнь суицидом, а на то что надо жить несмотря не на что!

0
User comments
11 апреля в 05:17

Песня с суицидальными наклонностями, которая может разрушить неокрепшую психику подростков. Хотя красивая..и звучание очень хорошее.

0
User comments
22 апреля в 07:04

Просто клевая и с моральным смыслом

0
User comments
30 апреля в 19:35

бросайте жить,это бессмысленно....

0
User comments
8 мая в 23:38

Эм.....в жизни, то есть в этой песне заключается смысл жизни и всех ее предрассудков... Любовь...

0
User comments
9 мая в 11:03

смысл в том чтобы люди любили свою жизнь и не пытались умереть даже если этого очень хочется

0
User comments
12 мая в 09:22

в том что жизнь некчемна без любви

0
User comments
13 мая в 19:25

прыгать в низ.точно именно об этом смысл этой замечательной песенки Олеси-Прыгай внниз.

0
User comments
15 мая в 18:42

Это призыв к жизни. Я про оригинал конечно.
Не смотря на все трудности надо продолжать идти вперед.
Если бы 3-ий куплет не был вырезан, то эта песня не была бы столь суицидальной, и не свершались бы самоубийства.

0
User comments
17 мая в 15:21

мне кажется эту песню надо слушать когда хреново чтобы понимать каким ты дураком являешься. жизнь дана тебе не просто так иди к своей цели и мечте не смотря ни на что, а если человек слабый то пусть слепо верит что если он умрёт то станет лучше. на миг подумай о других а не только о себе.....

0
User comments
21 мая в 15:35

Наверно, когда человеку ооочень обльно, ему хочется упасть, умереть.но если он прыгнет, только пусть потом не жалеет...

0
User comments
10 июня в 10:33

смысал в том что девка хочет кончить жизнь самоубийством

0
User comments
25 июля в 12:26

Олеся Троянская умерла от рака....

0
User comments
28 июля в 19:54

не нужно курить,иначе умрешь-запомните это!!!!!!!!!

0
User comments
7 августа в 11:23

несчастная любовь... подростковая. которая касается абсолютно любого.

0
User comments
7 августа в 12:32

девушка хочет покончить с собой

0
User comments
7 августа в 13:51

очень тяжелая песня для психики маленьких детей, но вообще она со смыслом. нужно жить, и не совершать глупостей из-за неразделенной любви

0
User comments
10 августа в 19:05

есль тебя досталь все прыгай вниз

0
User comments
12 августа в 01:21

блин..ребят ,вбейте в интернете полная версия песни прыгай вниз .там есть еще один куплет -он и есть смысл песни !!!!

0
User comments
23 августа в 17:00

Наш мир - описание наших чувств.

0
User comments
25 августа в 09:16

хизнь говно а я в самой большой куч

0
User comments
25 августа в 20:31

Эта песня о том, чтобы люди не пытались разобраться со своими проблемами с помощью суицида. А еще она о том, что жизнь дается только раз, и надо ее ценить.

0
User comments
26 сентября в 08:36

смысл в том что генофонд очищается благодаря идиотам которые видят только один выход

0
User comments
16 октября в 17:11

О том что жить вообще не стоит.

0
User comments
25 октября в 13:52

А в чём смысл яблока? Чтобы его съест, я полагаю. А смысл песни — чтобы её слушали. И напевали при случае.

0
User comments
31 октября в 23:40

провокация на самоубийство, под эту пеню очень хорошо.......

0
User comments
7 ноября в 14:34

девушка которая поёт эту песню болела какой-то болезню,и вот вот она умрёт,и она хочет выбросится с крышы ,лучше умереть быстро и легко чем мучиться.

0
User comments
14 ноября в 19:01

можно закончить все и сразу, но надо ли тебе это, легкий путь не всегда правельный

0
User comments
20 ноября в 08:47

о боже люди вы с ума сошли эта песня о суициде людей которые не хотят больше жить которым всё надоело по этому кончают жизнь самоубийством!!!

0
User comments
11 декабря в 02:39

смысл и не нужен!!! но скорей всего она хотела передать то что чувствовала она по отношению к своей жизни....

0
User comments
15 декабря в 10:08

просто песня прикольная кто-то хочет умереть после неё а кто-то хочет ещё больше жить!!!!

0
User comments
24 декабря в 16:15

в том, что жизнь порой бессмыслена..

0
User comments
26 декабря в 14:43

в суициде)в чем же еще тут может быть смысл??

0
User comments
15 января в 17:28

Мало кто знает, что это неполная версия песни. В оригинале есть еще куплет. Попробуйте в интернете найти полную версию и вы поймете, что песня как раз таки о том, что нужно жить..

0
User comments
22 января в 20:40

в том, что когда тебе плохо, остальным хорошо. В том, что когда человеку нужна поддержка и морально и физически, мы проходим мимо, а когда осознаем это, все оказывается уже слишком поздно.

0
User comments
22 января в 20:41

в том, что когда тебе плохо, остальным хорошо. В том, что когда человеку нужна поддержка и морально и физически, мы проходим мимо, а когда осознаем это, все оказывается уже слишком поздно.

0
User comments
23 января в 17:56

Смысл песни в том, что когда все фигово, ее стоит послушать)

0
User comments
8 февраля в 16:02

песня о потери смысла жизни ,о сильной обиде ,о суециде

0
User comments
10 февраля в 13:48

мне 9 я люблю эту песню моя подруга послушаласьсовету олеси я тоже хочу прощай мир(((

0
User comments
20 февраля в 05:32

ну незнаю наверно в том что у Олеси сплошная жизнь что она её ненавидит но она всё ровно любит свою жизнь.

0
User comments
25 февраля в 14:53

лучше быть со своими любимыми и не давать повада для слез

0
User comments
2 марта в 01:08

Проблемы в жизни.Некоторые их решают смертью.Думая что ты некому не нужен.

0
User comments
17 марта в 14:27

Есть еще и третий куплет,где поется"ты живи,ты живи,не бойся!Твоя жизнь достойна всееего)и тп. и тд)"

0
User comments
21 марта в 22:02

Да не надо так сразу рубить - "прыгай"... Ты возьми и хорошенько подумай...

0
User comments
26 марта в 23:05

о смерти=( о том что в жизне нет нечего чем можно дорожить тебе разбивают сердце и тд

0
User comments
6 апреля в 20:19

По моему очень классная песня, хоть и с мыслями о суициде, но все равно песня замечательная

0
User comments
7 апреля в 20:21

Он характеризует мое состояние...Меня бросил парень плохо...

0
User comments
8 апреля в 21:58

нужно уметь жить и уметь признавать ошибки

0
User comments
18 апреля в 10:36

Суть в том что девчонка не смерилась с миром , и ушла не в бытие . А также что люди умерают и будут умерать и не токо прыгая с крыш !

0
User comments
8 мая в 10:51

О том что прыгать вниз с крыши! Это же гимн Эмо

0
User comments
13 мая в 15:22

Подруга подталкивает подругу прыгнуть подругу вниз

0
User comments
3 июня в 13:14

Тебя уговаривают покончить с собой!

0
User comments
4 июня в 22:41

Вселяет "чертовскую" смелость. Неплохо слушать солдатам перед атакой. Человек перестает бояться самого страшного что может с ним случиться. Если задумываться над содержанием, то может поехать крыша. А так во втором куплете четко прорисовывается незначительность, а значит и ненужность вначале уголька сигареты, потом и человеческой жизни. P.S: Автор песни писал ее на вдохновении, либо собственной жизненной трагедии, либо увиденной. Кто знает к чему привела его эта дипресия.

1
User comments
9 июня в 20:30

ну не знаю...наверное в том, что если и даже покончишь жизнь суицидом, то ничего не будет, ты всё равно когда нибудь умрёшь...

0
User comments
12 июня в 13:30

Без любимого человека нет смысла жить............

0
User comments
16 июня в 13:17

жизнь одна.не пытайтесь делать не чего подобного...

0
User comments
30 июня в 21:41

я слышу, смысл отчуждения и безразличия к себе и окружающему миру.Песня такая же легкая и не навязчивая как и пройдет мимо как и жизнь после смерти... никто тебя не заметит и не увмдит.

0
User comments
5 июля в 20:59

эта песня о человеке каторый хочет пойти на самоубийство

0
User comments
6 июля в 02:56

В том что она любит жизнь и не хочет умирать,но ей это надо.

0
User comments
13 июля в 18:27

самоубийство.посмотрите у малахова тема есть про это и песня там тоже

0
User comments
24 июля в 19:20

в её песни не было смысла в жизни. По этому она ни о чём не думала и спрыгнула.

0
id218557332
21 ноября в 17:05

супер песня

0
User comments
aleksei.7272
12 января в 21:12

Песня Янки Дягилевой. Янка утопилась 9 мая 1991 года. Её нет 23 года. Там ещё несколько куплетов. В мире есть люди, те что живут ради мечты,
А другие верят в судьбу, такие как ты,
Но всё пройдет слишком быстро, время не просится назад,
А ты живи, и не верь ты тому, кто жизни не рад.

"Ты живи, ты живи не бойся, твоя жизнь достойна всего,-
Ты живи и не беспокойся, о том кто предал кого?
Ты живи, ты живи не бойся, твоя жизнь достойна всего,
Ты живи, ты живи, ведь лучшее её не найдёшь ничего.
"Олеся" присвоила чужую песню.

0
User comments
13 мая в 16:07

думай думай думай

0
User comments
14 мая в 17:57

противоречия в жизни

0
User comments
25 мая в 10:53

фуфло песня

0
User comments
28 мая в 19:45

смерть...^_^

0
User comments
7 августа в 17:47

а мотив перестанет играть а фея умрет

0
User comments
9 сентября в 18:48

Самоубийста. От того что всю жизнь лгали и обманывали. Просто надоело

0
User comments
13 сентября в 21:32

Доведение до самоубийства.

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Олеся Прыгай вниз на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать