Nautilus Pompilius - Я хочу быть с тобой

Текст песни Nautilus Pompilius - Я хочу быть с тобой

Я пытался уйти от любви
Я брал острую бритву и правил себя
Я укрылся в подвале я резал
Кожаные ремни стянувшие слабую грудь

Я хочу быть с тобой
я хочу быть с тобой
Я так хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой
И я буду с тобой

В комнате с белым потолком
С правом на надежду
В комнате с видом на огни
С верою в любовь

Твое имя давно стало другим
Глаза навсегда потеряли свой цвет
Пьяный врач мне сказал тебя больше нет
Пожарный выдал мне справку что дом твой сгорел

Hо я хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой
Я так хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой
И я буду с тобой

В комнате с белым потолком
С правом на надежду
В комнате с видом на огни
С верою в любовь

Я ломал стекло как шоколад в руке
Я резал эти пальцы за то что они
Hе могут прикоснуться к тебе я смотрел в эти лица
И не мог им простить
Того что у них нет тебя и они могут жить

Hо я хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой
Я так хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой
и я буду с тобой

В комнате с белым потолком
С правом на надежду
В комнате с видом на огни
С верою в любовь

В комнате с белым потолком
С правом на надежду
В комнате с видом на огни
С верою в любовь

Перевод песни Nautilus Pompilius - Я хочу быть с тобой

Я пытался уйти от любви,
Я брал острую бритву
И правил себя.
Я укрылся в подвале, я резал
Кожаные ремни,
Стянувшие слабую грудь.

Я хочу быть с тобой,
Я хочу быть с тобой,
Я так хочу быть с тобой,
Я хочу быть с тобой,
И я буду с тобой

В комнате с белым потолком,
С правом на надежду.
В комнате с видом на огни,
С верою в любовь.

Твоё имя давно стало другим,
Глаза навсегда
Потеряли свой цвет.
Пьяный врач мне сказал -
Тебя больше нет,
Пожарный выдал мне справку,
Что дом твой сгорел.

Но я хочу быть с тобой,
Я хочу быть с тобой,
Я так хочу быть с тобой,
Я хочу быть с тобой,
И я буду с тобой

В комнате с белым потолком,
С правом на надежду.
В комнате с видом на огни,
С верою в любовь.

Я ломал стекло,
Как шоколад в руке,
Я резал эти пальцы за то, что они
Не могут прикоснуться к тебе.
Я смотрел в эти лица
И не мог им простить
Того, что у них нет тебя
И они могут жить.

Но я хочу быть с тобой,
Я хочу быть с тобой,
Я так хочу быть с тобой,
Я хочу быть с тобой,
И я буду с тобой

В комнате с белым потолком,
С правом на надежду.
В комнате с видом на огни,
С верою в любовь.

В комнате с белым потолком,
С правом на надежду.
В комнате с видом на огни,
С верою в любовь.
mo0n | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Доктор твоего телаNautilus Pompilius4:36
02Гудбай, Америка (прощальное письмо)Nautilus Pompilius
03Хлоп-хлопNautilus Pompilius3:52
04Князь тишиныNautilus Pompilius3:06
05На берегу безумной рекиNautilus Pompilius4:16
06НастасияNautilus Pompilius

Слова и текст песни Nautilus Pompilius Я хочу быть с тобой предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Nautilus Pompilius Я хочу быть с тобой найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Nautilus Pompilius Я хочу быть с тобой выполнен автором mo0n.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Nautilus Pompilius - Я хочу быть с тобой?

User comments
14 марта в 21:16

потеря любимого человека как в моральном так и в физическом смысле

0
User comments
15 марта в 17:09

Смысл в любви.
Мое толкование песни слишком короткое, но зачем много слов?

0
User comments
19 марта в 22:15

огомен смысол и очень чувственно

0
User comments
28 марта в 09:00

песня о том как сходят с ума, когда теряют любимого человека...

0
User comments
30 марта в 20:14

В вечном желании быть вместе с теми, кто нам дорог и кого мы любим!

0
User comments
12 апреля в 03:31

смысл песни я хочу быть с тобой в том что человек который хочет быть с кемто пытается зобыться и уйти от любви

0
laline135
19 апреля в 06:05

что тут комментировать. какого-то скрытого смысла нет. Всё сказано прямо.

0
User comments
28 апреля в 23:36

Не смотря ни на что, человек любит и хочет быть только с ней!!!

0
User comments
29 апреля в 13:35

о ромео и джульетте , данное толкование песни :я хочу быть с тобой считаю достаточным

0
User comments
4 мая в 02:03

О невожможности отпустить прошлое.

0
User comments
12 мая в 15:41

в любви. полюбите когда-нибудь и вы обязательно поймёте смысл.

0
User comments
12 мая в 22:22

если любишь, то будешь любить и после смерти. и жить с любимым человеком там где он или она есть.

0
User comments
15 мая в 08:29

в том что он очень любил одну девушку и страдал из-зи этого и ёще ему сказали что она умерла

0
User comments
17 мая в 16:47

Я резал эти пальцы за то что они
Hе могут прикоснуться к тебе я смотрел в эти лица
И не мог им простить
Того что у них нет тебя и они могут жить

Великолепные слова , прям пробирает )))

0
User comments
20 мая в 18:53

По моему мнению песня про любовь без которой он жить не может без прикосновения взгляда

0
User comments
22 мая в 14:38

всё сказано в 3 куплете...Мне кажется несколько слов там говорят о многом

0
User comments
28 мая в 20:55

Я работаю в больнице, вижу как умирают люди,иногда молодые, их близких,наверное это они чувствуют: комнату с белым потолком и хотят может помочь, но бессильны.А любовь остается , наверное очень сложно пережить такое.

0
biti2002
2 августа в 10:24

Даже после её смерти он будет её любить

0
User comments
15 августа в 18:18

Эвездочка моя Стаса Намина в исполнении наутилуса

0
User comments
25 августа в 13:15

В том,что самые главные слова,переданы с такой несчастной интонацией,искренней. и музыкой,которая задевает душу...все чувства и эмоции переданы одной фразой-я хочу быть с тобой

0
User comments
28 августа в 21:41

в жизни)Если нет, то в чем же еще?Вы то как думаете?

0
User comments
31 августа в 22:59

и я хочу быть с ним и смысла никакого тут не надо искать. Это биохимия,которую не объяснить

0
User comments
28 сентября в 10:41

о любви ивсве орлогпи митм памрпрп аампам сас смава

0
User comments
2 октября в 21:01

В любви,разделенной смертью...

0
User comments
19 октября в 23:18

Смерти здесь нет, это гротеск про безответную любовь. Девушка избегает парня и он не может её отыскать.

0
User comments
5 ноября в 19:56

парень не смотря ни на что хочет быть с девушкой

0
User comments
21 ноября в 21:58

у каждого свой смысл. каждый понимает так как это ему доступно

0
User comments
27 ноября в 20:28

глубокий сакральный смысл ентай песни что чувак хотит быть с ним.. женщина это или мужчина история умалчивает.. интрига-с, собственно вокруг чего и развивается сюжет песни, беготни по врачам и пожарникам с целью получения справок для получения наследства.

0
User comments
30 ноября в 16:34

о настоящей любви девушка погибла а он не хотел быть с другой он искал похожих на нее но не мог найти и пытается покончить с собой что бы на небе быть с ней если на земле не суждено

0
User comments
7 декабря в 16:26

Упаси вас Господь потерять безвозвратно единственную настоящую любовь в вашей жизни...а она , настоящая , только раз и бывает...и когда начинаешь прозревать ЧТО ты потерял и видишь , что прошлое УЖЕ не вернуть - трудно жить , трудно смириться...иногда это непосильная ноша...

0
User comments
16 декабря в 12:39

Что он жалеет они растались и он просит у неё прощение и он ей говорит я хочу быть с тобой

0
User comments
20 декабря в 15:25

Песня о любви. О том что терять любимого человека подобно смерти

0
User comments
27 декабря в 01:38

О неразделенной любви или невозможности быть вместе.

0
User comments
29 декабря в 02:14

когда умрёт ваша жена, мать ваших детей, умрёт от внезапной болезни в молодом возрасте и вам будет так же тоскливо,как в этой песне, тогда, возможно, вы поймёте весь смысл этой песни

0
User comments
2 января в 19:37

В том что человек не доглядел за любимой, и она ушла от него, но он пытается извиниться... А ей все равно, она умерла для него...

0
User comments
6 января в 19:20

В том, что сложно отпустить любимого человека. Пусть даже и сама смерть вас разлучила

0
User comments
8 января в 22:07

смысл в том, что его девушка сдохла а он хочет быть с ней и от отчачния уродует себя

0
User comments
17 января в 21:58

он сочинил эту песню, после того, как у него жена с ребенком умерла(пожар). он свою боль вылил в песню!

0
User comments
31 января в 19:05

Всё потеряло свой смысл, без того, кто был так дорог, желание приглушить моральную боль и сопротивление тому факту, что нет того человека. Не желание мириться с мыслью о его(её) смерти. Желание быть рядом, отправиться вслед.

0
User comments
2 марта в 01:31

эта песня обо мне... о моём нынешнем состоянии...

0
User comments
7 марта в 11:17

Это песня о боли, разрывающей душу и сердце . Мастер.

0
User comments
15 марта в 21:04

девушка погибла. человек, любивший её, страдает

0
User comments
28 марта в 20:53

Когда припрет, тогда поймешь, пятнадцать лет не ценил того кто рядом, а сейчас понял, но поздно

0
User comments
4 апреля в 20:58

безответная любовь, любовь в общем к женщине)

0
User comments
8 апреля в 17:07

Утрата любимого человека, так любимого что не можешь душать и жить

0
User comments
13 апреля в 04:29

Песня про любовь к Богу

0
User comments
17 апреля в 17:07

о безысходности от несбыточности живого ощущения рядом чего-то жизненного необходимого, но все отдаляющегося...

0
User comments
23 апреля в 10:00

зачем писать смысл песни если и так понятно

0
User comments
11 мая в 11:16

читайте текст между строк. смерть, любовь, страдание.

0
User comments
18 мая в 13:02

Я думаю, что смысл песни в чувстве отчаяния, которое передаётся словами и мелодией.Также есть какая-то наивная прямота в словах "Я хочу быть с тобой" - и нет сомнений в искренности этих слов, трогающих до глубины души.

0
User comments
20 мая в 12:44

не дали чуваку, обиделся короч азазаз)00))0)))

0
User comments
7 июня в 06:44

Смысл песни в следующем:
Парень лишился своей любимой и в песне описываются его страдания.
Он очень хочет быть с ней и не может смирится с ее потерей...Он ищет её в лицах других, но в них нету её. Он надеется и верит, но её больше нет

0
User comments
10 июня в 17:18

В том, что очень тяжело расставаться с любимыми, особенно если причина расставания - смерть.

0
User comments
Aya
2 июля в 08:31

Эту песню по настоящему поймет только тот, кто прошел через потерю любимого человека. Когда весь мир вокруг теряет смысл, погружается во мрак и хочется только одного - вновь увидеть любимого, ощутить прикосновение его губ, ощутиь теплоту его души, хочется крепко-крепко прижаться к нему и не отпускать...

0
User comments
Aya
2 июля в 08:34

но ты понимаешь, что любимого не вернешь уже никогда и эта мысль убивает(

0
User comments
Софья
26 июля в 23:10

Песня про веру,про надежду на возвращение той(того) кто уже никогда не вернется..А он все же любит! Ждет..

0
User comments
10 мая в 18:36

Эта песня,отображает мою жизнь.

0
User comments
10 мая в 22:49

в любви постоянстве

0
User comments
11 мая в 22:43

Про сильную любовь.

0
User comments
12 мая в 20:25

Для каждого эта песня вызовет свои ассоциации, воспоминания. Лично мне больно переживать грусть исполнителя...

0
User comments
14 мая в 10:08

Первоначально эта песня воспринималась, как любовный монолог. Но звучала она в 1988-90 гг, когда распадалась наша страна и поэтому стала восприниматься, как манифестация ностальгии. Интересно, что сам Бутусов находил в ней даже религиозный смысл (надежда и любовь - как атрибуты Бога).

0
User comments
16 мая в 02:04

Смысл этой песни в преодолении неизбежного: хочу - и буду (не смотря на справку "что дом твой сгорел" и тебя больше нет).
Вот - алгоритм любви: любящий становится тем, кого любит, не смотря ни на что.

0
User comments
slavavod
23 мая в 22:42

Если что в этой песни не указывается пол никак. И вообще Бутусов говорил что это о любвик Богу

0
User comments
25 мая в 11:44

О любви..
Для меня это единственная песня,которая олицетворяет такое возвышенное чувство-любовь.

0
User comments
30 мая в 02:57

Эта песня об упрямстве в любви, которая побеждает безнадёжность.

0
User comments
5 июня в 15:33

Я считаю, что автор данного текста хочет показать свою любовь к девушке и доказывает это в своих строчках. Несмотря на боль и безнадежность в его жизни, ему неважно что он скоро умрет или что сгорел его дом. Он ставит перед собой одну единственную цель быть с этой девушкой и остальное неважно. Еще в первых строчках автор пишет о том что он не верит в любовь прячась от нее, думаю влюбившись он поменял свое мнение. Мне кажется еще нужно добавить, что автор так хочет видеть и прикоснуться к своей возлюбленной, что готов пойти на жертвы.

0
User comments
6 июня в 02:46

мой ответ - эта песня значит что-то в исполнении Гребенщикова, Бутусов ее написал, но достойно спеть не смог.

0
User comments
6 июня в 16:08

Рок-баллада. Просто рок-баллада.

0
User comments
10 июня в 20:09

О том что у человека погибла любимая и он хочет к ней...это безграничная любовь

0
User comments
20 июня в 17:16

Песня о любви к богу. Этот смысл больше всего проявляется в строчках:
И не могу им простить того, что у них нет тебя и они могут жить.

Песня исполнена во времена СССР, когда верить в существование бога было запрещено.

0
User comments
26 июня в 21:29

Это "ломка Любви", песня о Любви.
Такая Любовь берёт за Душу и это удалось выразить в песне "Я хочу с быть тобой."

0
User comments
27 июня в 22:00

Эта песня имеет огромнейший смысл! Потеря близкого человека очень глубокая рана, которая очень медленно и больно заживает. Об этом и говорится в песне...

0
User comments
2 августа в 23:11

Это песня о истинной любви к определленному человеку, когда другим людям безразлично Ваше существование. Это единственная песня, которая может довести до слез....

0
User comments
6 августа в 18:32

Песня очень, и очень грустная я порой сижу слушаю эту песню! и аж слёзы идут ручьем...

0
User comments
25 августа в 20:40

моей девушки не стало

0
Ольга Абрамова
14 сентября в 17:40

О трагической потере - есть то, что вернуть никак нельзя, как бы ни хотелось. Есть такое мнение, что за этим текстом - реальная история о том, как парень ушёл в армию, а его девушка ждала ребёнка от него. Он вдруг перестал писать, девушка обратилась к его матери, а та сказала - это их дела, пусть сами разбираются. В отчаянии она сожгла себя вместе с домом, где жила. Кто пережил такую историю, никогда не сможет быть прежним. Он напишет песню "Я хочу быть с тобой".

0
User comments
24 сентября в 15:20

Песня вдохновляет на жизнь.

0
User comments
16 октября в 12:58

О любви и верности ! О безразличии и жестокости ! - О ЖИЗНИ !!!!

0
User comments
17 октября в 22:13

большая потеря печаль отчаяние и безнадежное желание вернуть невозратимое

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Nautilus Pompilius Я хочу быть с тобой на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать