Muse — Feeling Good (It's a new dawn, It's a new day, It's a new life For me... And I'm feeling good Текст песни

Текст песни

Birds flying high you know how I feel 
Sun in the sky you know how I feel 
Reeds driftin' on by you know how I feel 

It's a new dawn 
It's a new day 
It's a new life 
For me 
And I'm feeling good 

Fish in the sea you know how I feel 
River running free you know how I feel 
Blossom in the tree you know how I feel 

It's a new dawn 
It's a new day 
It's a new life 
For me 
And I'm feeling good 

Dragonfly out in the sun 
You know what I mean, don't you know 
Butterflies all havin' fun you know what I mean 
Sleep in peace when day is done 
And this old world is a new world 
And a bold world 
For me 

Stars when you shine you know how I feel 
Scent of the pine you know how I feel 
Oh freedom is mine 
And I know how I feel 

It's a new dawn 
It's a new day 
It's a new life 
For me 
And I'm feeling good

Перевод

В выси птицы, вы же знаете, что я ощущаю!
В небе солнце, ты же знаешь, что я ощущаю! 
Тростники, что на ветру колышаться, вы же знаете, что я ощущаю! 

Новый рассвет это, 
Новый день это, 
Новая жизнь это 
Для меня, 
Чувствую я отлично себя! 

Рыба в море, ты же знаете, что я ощущаю! 
Течение реки свободное, вы же знаете, что я ощущаю! 
Деревья, что в цвете, вы же знаете, что я ощущаю! 

Новый рассвет это, 
Новый день это, 
Новая жизнь это 
Для меня, 
Чувствую я отлично себя! 

Стрекозы, что на солнце, 
Вы ведь знаете, что в виду я имею, ведь так? 
Весёлые бабочки, знаете же, что я в виду имею! 
Сон в тиши в конце дня, 
И мир этот старый сейчас уже новый 
И смелый мир 
Лишь для меня! 

Звёзды, что блестят, вы же знаете, что я ощущаю! 
Ароматы сосны, вы же знаете, что я ощущаю
О, свобода это жизнь моя, 
И ты же знаешь, что же я ощущаю! 

Новый рассвет это, 
Новый день это, 
Новая жизнь это 
Для меня, 
Чувствую я отлично себя!