Metallica - Die Die My Darling

Die Die My DarlingMetallica2:29

Текст и перевод песни Metallica - Die Die My Darling

GARAGE INC. (1998)
Гараж Инкорпорейтид (1998)
(Original: Misfits)
(В оригинале Неудачники)
Die, die, die my darling
Умри, умри, умри, моя дорогая
Don't utter a single word
Не произноси не слова
Die, die, die my darling
Умри, умри, умри, моя дорогая
Just shut your pretty eyes
Просто закрой свои красивые глаза
I'll be seeing you again
Мы встретимся снова
I'll be seeing you in me
Я увижу тебя в себе
Don't cry to me oh baby
Не плачься мне, о детка
Your future's in an oblong box, yeah
Твоё будущее в гробу, да
Don't cry to me oh baby
Не плачься мне, о детка
Should have seen it a-comin' on
Ты должна была это предвидеть
Don't cry to me oh baby
Не плачься мне, о детка
I don't know it was in your power
Я не знаю могла ли ты
Don't cry to me oh baby
Не плачься мне, о детка
Dead-end girl for a dead-end guy
Мы оба в безнадёжной ситуации
Don't cry to me oh baby
Не плачься мне, о детка
Now your life drains on the floor
Твоя жизнь ускользает
Don't cry to me oh baby
Не плачься мне, о детка
Die, die, die my darling
Умри, умри, умри, моя дорогая
Don't utter a single word
Не произноси не слова
Die, die, die my darling
Умри, умри, умри, моя дорогая
Just shut your pretty mouth
Просто замолчи
I'll be seeing you again
Мы встретимся снова
I'll be seeing you in Hell
Встретимся в аду
Don't cry to me a baby
Не плачься мне, о детка
Your future is in an oblong box
Твоё будущее в гробу, да
Don't cry to me oh baby
Не плачься мне, о детка
Should have seen the end a-comin' on, a-comin'
Ты должна была предвидеть конец
Don't cry to me oh baby
Не плачься мне, о детка
I don't know it was in your power
Я не знаю могла ли ты
Don't cry to me oh baby
Не плачься мне, о детка
Dead-end girl for a dead-end guy
Мы оба в безнадёжной ситуации
Don't cry to me oh baby
Не плачься мне, о детка
Now your life drains on the floor
Твоя жизнь ускользает
Don't cry to me oh baby
Не плачься мне, о детка
Die, die, die my darling
Умри, умри, умри, моя дорогая
Don't utter a single word
Не произноси не слова
Die, die, die my darling
Умри, умри, умри, моя дорогая
Shut your pretty mouth
Просто замолчи
I'll be seeing you again
Мы встретимся снова
I'll be seeing you in Hell
Встретимся в аду
Die, die, die, die, die, die....
Умри, умри, умри, умри, умри, умри
masha_lyrics | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Free Speech For The DumbMetallica2:35
02It's ElectricMetallica3:36
03Sabbra CadabraMetallica6:22
04LovermanMetallica7:54
05Mercyful FateMetallica11:13
06AstronomyMetallica6:37

Слова и текст песни Metallica Die Die My Darling предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Metallica Die Die My Darling найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Metallica Die Die My Darling выполнен автором masha_lyrics.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Metallica - Die Die My Darling?

User comments
27 марта в 19:47

Родная, безмерно близкая, СДОХНИ, дорогая!!!

0
User comments
14 апреля в 13:49

чтобы баба блять перестала заебывать и заткнулась наконец таки

0
User comments
14 мая в 22:18

достала она его...))))это крик души просто))))

0
User comments
30 мая в 09:51

о расставании с помощью смерти :D

0
uriy37
26 июня в 17:52

Ващьпе-то оригинал песни The Misfits.
Но и металитка не слабо ее отлабала! =)

0
User comments
27 июня в 01:15

Дорогая девушка сделала что-то не подумав о последствиях и за это она должна СДОХНУТЬ, СДОХНУТЬ, СДОХНУТЬ!!

0
grednoy
27 июня в 19:17

девушка предала парня и за это она должна умереть

0
User comments
11 июля в 03:39

в том что при расставании распадается не только пара, а умирает все то, что их связывало, порой в физическом смысле

0
User comments
30 сентября в 13:19

Вся соль в том что текст, приведенный тут отличается от того что поет Металлика.. перед тем как публиковать, не плохо было бы хотя бы послушать песню

0
User comments
30 сентября в 13:22

и да, Now your life drains on the floor - Твоя жизнь ускользает перевод некорректный. Если переводить дословно - жизнь вытекает из нее, другими словами она лежит на полу и истекает кровью. Не знаю кто писал перевод, но не плохо бы знать язык, а не только уметь гуглить в инете переводчики

0
User comments
24 октября в 20:11

тут перевод немного корявый, смысл песни в том что - его девушка умирает, и он советует умереть ей побыстрей чтобы встретистя в аду.

0
User comments
12 декабря в 18:10

не знаю слов, не знаю смысла. просто очень нравится

0
User comments
13 апреля в 23:22

пьяный муж пришел домой в 4 утра, а песня - монолог мужа

0
User comments
1 мая в 23:22

Потрясающе!!!

0
User comments
7 мая в 19:50

смысл: Сдохни моя сладкая -)

0
User comments
22 мая в 20:07

просто классная песня
нравиться под нее заниматься спортом))
умри умри моя дорогая))

0
User comments
1 июня в 20:28

умри умри моя дорогая

0
User comments
4 июня в 11:45

о смерти девушки

0
User comments
19 июля в 22:52

Эта песня мая любимая^^

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Metallica Die Die My Darling на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать