Maroon 5 - Until You're Over Me

Until You're Over MeMaroon 53:15

Текст и перевод песни Maroon 5 - Until You're Over Me

[Verse 1]
[Куплет 1]
This relationship is over,
Отношениям пришёл конец
though my stomach still hurts.
Хотя мне всё ещё больно
And now I'm gonna live alone,
Отныне я собираюсь жить один
Why is the pain much worse?
Почему мне становится только больнее?
You're so much better without makeup,
Ты гораздо красивее без косметики
Why would you hide your face?
Зачем тебе прятаться за макияжем?
Don't want to spend the night and wake up,
Не хочу проснуться утром и понять
Realize I've made a big mistake.
Что совершил огромную ошибку
[Chorus]
[Припев]
I can not refuse your eyes,
Не могу отказать, когда ты смотришь на меня
Please don't look at me tonight.
Пожалуйста, не смотри на меня сегодня ночью
My heart beats fast I know you're there,
Моё сердце колотится, я знаю, что ты здесь
And I pretend like I dont care.
И притворяюсь, будто мне всё равно
It hurts so bad to know the truth,
Так тяжело знать правду
But I am still in love with you.
Но я всё ещё в тебя влюблён
[Verse 2]
[Припев 2]
I never meant to keep you waiting,
Я никогда не хотел заставлять тебя ждать
and now your food is getting cold,
Но сейчас твоя еда остывает
I keep denying I'm in love with you,
Я не признаюсь, что влюблён в тебя
My routine is getting old.
Это тянется уже давно
And now you stand in front of the table,
Ты стоишь напротив стола
And say you never look back.
И говоришь, что никогда не оглядываешься
Your super stupid when you're angry,
Ты такая глупая, когда злишься
You only wake up sad.
И потом просыпаешься грустной
[Chorus]
[Припев]
I can not refuse your eyes,
Не могу отказать, когда ты смотришь на меня
Please don't look at me tonight.
Пожалуйста, не смотри на меня сегодня ночью
My heart beats fast I know you're there,
Моё сердце колотится, я знаю, что ты здесь
And I pretend like I dont care.
И притворяюсь, будто мне всё равно
It hurts so bad to know the truth,
Так тяжело знать правду
But I am still in love with you.
Но я всё ещё в тебя влюблён
It hurts too much to know the truth,
Невыносимо знать правду
But I am still in love with you.
Но я всё ещё в тебя влюблён
No more kisses on your lips, tender touch or...
Никаких больше поцелуев в губы, прикосновений и ...
I'd rather die on my two feet than live down on my knees.
Я лучше умру, стоя на ногах, чем буду жить, зависимым от кого-то
And you're the girl to get me over what we start to be
Ты та самая, которая должна мне помочь прекратить то, во что переросла наша связь
And I just cant get over you, and until you're over me.
Я не могу тебя разлюбить, пока ты меня не разлюбишь
[Chorus]
[Припев]
I can not refuse your eyes,
Не могу отказать, когда ты смотришь на меня
Please don't look at me tonight.
Пожалуйста, не смотри на меня сегодня ночью
My heart beats fast I know you're there,
Моё сердце колотится, я знаю, что ты здесь
And I pretend like I dont care.
И притворяюсь, будто мне всё равно
I can not refuse your eyes,
Не могу отказать, когда ты смотришь на меня
Please don't look at me tonight.
Пожалуйста, не смотри на меня сегодня ночью
My heart beats fast I know you're there,
Моё сердце колотится, я знаю, что ты здесь
And I pretend like I dont care.
И притворяюсь, будто мне всё равно
It hurts too much to know the truth,
Так тяжело знать правду
But I am still in love with you.
Но я всё ещё в тебя влюблён
It hurts too much to know the truth,
Невыносимо знать правду
But I am still in love with you.
Но я всё ещё в тебя влюблён
masha_lyrics | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01The FogMaroon 54:44
02Highway To HellMaroon 54:30
03Losing My MindMaroon 53:21
04InfatuationMaroon 54:26
05Figure It OutMaroon 52:59
06Angel In Blue JeansMaroon 5

Слова и текст песни Maroon 5 Until You're Over Me предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Maroon 5 Until You're Over Me найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Maroon 5 Until You're Over Me выполнен автором masha_lyrics.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Maroon 5 Until You're Over Me на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать