Король и Шут - Проклятый старый дом

Проклятый старый домКороль и Шут4:17

Текст песни Король и Шут - Проклятый старый дом

В заросшем парке
Стоит старинный дом.
Забиты окна,
И мрак царит извечно в нем.

Сказать я пытался:
Чудовищ нет на земле.
Но тут же раздался
Ужасный голос во мгле.
Голос во мгле...

Мне больно видеть белый свет,
Мне лучше в полной темноте.
Я очень много-много лет
Мечтаю только о еде.

Мне слишком тесно взаперти,
И я мечтаю об одном -
Скорей свободу обрести,
Прогрызть свой ветхий старый дом.
Проклятый старый дом!..

Был дед да помер.
Слепой и жутко злой.
Никто не вспомнил

О нем с зимы холодной той.

Соседи не стали
Его тогда хоронить.
Лишь доски достали,
Решили заколотить
Дверь и окна...

Мне больно видеть белый свет,
Мне лучше в полной темноте.
Я очень много-много лет
Мечтаю только о еде.

Мне слишком тесно взаперти,
И я мечтаю об одном -
Скорей свободу обрести,
Прогрызть свой ветхий старый дом.
Проклятый старый дом!..

И это место стороной
Обходит сельский люд.
И суеверные твердят:
Там призраки живут.

Перевод песни Король и Шут - Проклятый старый дом

Проклятый старый дом

В заросшем парке
Стоит старинный дом.
Забиты окна,
И мрак царит извечно в нем.
Сказать я пытался:
Чудовищ нет на земле.
Но тут же раздался
Ужасный голос во мгле.
Голос во мгле...
Мне больно видеть белый свет,
Мне лучше в полной темноте.
Я очень много-много лет
Мечтаю только о еде.
Мне слишком тесно взаперти,
И я мечтаю об одном -
Скорей свободу обрести,
Прогрызть свой ветхий старый дом.
Проклятый старый дом!..
Был дед да помер.
Слепой и жутко злой.
Никто не вспомнил
О нем с зимы холодной той.
Соседи не стали
Его тогда хоронить.
Лишь доски достали,
Решили заколотить
Дверь и окна...
Мне больно видеть белый свет,
Мне лучше в полной темноте.
Я очень много-много лет
Мечтаю только о еде.
Мне слишком тесно взаперти,
И я мечтаю об одном -
Скорей свободу обрести,
Прогрызть свой ветхий старый дом.
Проклятый старый дом!..
И это место стороной
Обходит сельский люд.
И суеверные твердят:
Там призраки живут.
zwere | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Смельчак и ветерКороль и Шут3:01
02Смешной советКороль и Шут26:17
03СобраниеКороль и Шут4:05
04С тех пор как он ушелКороль и Шут2:12
05Тайна хозяйки старинных часовКороль и Шут3:30
06Весёлые троллиКороль и Шут3:32

Слова и текст песни Король и Шут Проклятый старый дом предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Король и Шут Проклятый старый дом найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Король и Шут Проклятый старый дом выполнен автором zwere.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Король и Шут - Проклятый старый дом?

User comments
6 марта в 14:42

смысл в том что старик жил в проклятом доме и не мог обрести свободу,и умер в нём.

0
User comments
11 марта в 16:55

смысл в том что в этом дом жил дед когда он умер его не похоронили а оставиль так в доме и льшзабили окна и двери.стех пор там живёт призрок деда.

-1
User comments
25 марта в 00:55

В отчуждении своего я! В признании что я не такой как те.

0
User comments
4 апреля в 16:19

мне нравиться эта песня.могу слушать ее бесконечно.а смысл спросите у того кто ездиет на нашествие

0
User comments
3 мая в 22:47

о злобного человека, о его душе. Как люди избегают его, обходять стороной. А мрачная душа этого человека требует еду, больше и больше людских боли!

0
User comments
12 мая в 03:31

Песня "Проклятый старый дом"
О старике, который был слеп.
Он был злой и, поэтому, в старости остался совершенно один.
Была холодная зима, и его даже некому было накормить, а сам за собой он уже не мог ухаживать. Перед смертью он мечтал только о еде, именно это и запомнила его душа, когда он умер.
Поскольку он был одинок, и никто с ним не общался, соседи даже не подумали о том, что нужно было бы найти труп и похоронить его.
Поэтому они просто-напросто заколотили двери и окна (это же проще и дешевле, чем похороны), и, в результате, душа деда осталась в этом доме навсегда.
Душа очень хочет на волю, на свободу, ей кажется, что она навсегда застряла в этом доме. Поэтому люди стали считать этот дом проклятым.

Т.к. дед был слеп-ему было больно видеть белый свет, поэтому он жил в темноте, и не выходил на свет (когда у стариков только начинает садиться зрение, больно смотреть на солнечный свет).
Возможно он и не был злым, просто ему было тяжело находиться в том обществе соседей, которые жили рядом, потому что они не понимают, что такое, когда больно выходить днем на улицу, когда болят глаза, и это нервирует деда, ведь раньше он наверняка был сильным и здоровым. А от бессилия и беспомощности он обозлился на всех, и на себя в том числе.
Грустная песня в общем.
Люди, давайте лучше относиться друг к другу.

А по поводу того, что голос ужасный... Самое страшное это в пустом доме на твое апчхи, услышать "Будь здоров!":))

2
User comments
29 мая в 13:59

рассказывается история духа старика которого не похоронили

0
User comments
5 июня в 23:02

смысл в том что деда похоронили а он оказался живым и так как дом заколотили досками он не может выбраться..

0
User comments
6 июня в 12:09

а почему ему больно видеть свет, если он вообще слепой?

0
User comments
11 июня в 17:41

Смысл этой песни - показать жестокость людей.

0
User comments
25 июля в 21:19

смысл в том, что у него не было гусей

0
User comments
26 июля в 10:46

в монстрах... в монстрах и домах... в монстрах, домах и стариках.

0
User comments
30 октября в 16:44

В том что нужно хоронить даже злых!

0
User comments
9 ноября в 23:44

Злость старика которого даже соседи не захотели похоронить его и прокляла, теперь его дух на вечно проклят скитаться в своем трухлявом доме

0
User comments
6 февраля в 06:43

ему стыдно выходить из дома в котором очень-очень довно никого небыло еду он довно сел его соседи не стали его хоронить хоть он и умер

0
User comments
10 марта в 01:45

в волшебстве ума в котором нет прогресии смысла песьни теперь.

0
User comments
13 мая в 17:36

в том что людей надо хоронить-полюбас

0
User comments
vlad_sv
16 мая в 18:50

Лично для меня смысл таков: я ощущаю себя похожим на этого деда, находящегося в доме, из которого не может выбраться, т.е. я как бы нахожусь в "доме" выстроенном из своих проблем, с которыми на данный момент не могу справится, однако все равно пытаюсь и надеюсь, что наконец выберусь из это "проклятого дома".
Таким я вижу для себя смысл песни. Потому она мне и нравится.

0
User comments
3 июня в 20:25

не знаю
и про сто слушаю на всю )))

0
User comments
22 июля в 14:30

Я вижу эти старые дома и у каждого дома есть своя история как и у людей, жиыших в этих домах.Мы стареем и наши дома стареют вместе с нами Надо об этом помнить и поддерживать наши дома,украшая их.

0
User comments
24 июля в 23:37

ну прямой смысл явно в том, что дед умер в доме и тело его не предано земле и душа не упокоена.

0
televnoy20
19 октября в 16:38

Может смысл в том, что надо не жить простой серой жизнью, надо прогрызть свой ветхий старый дом, и выпустить на свободу себя, показать свое отличие от других, а то тебя никто и не вспомнит, когда ты умрешь!
Вот как этот дед!

0
User comments
whitey
28 апреля в 21:04

Песня о пустоте, безразличии, безнравственности общества.
Душа умершего в старом доме одинокого человека осталась неприкаянной и не смогла обрести покой, она осталась заключена в стенах заброшенного дома из-за того, что люди (в данном случае соседи этого человека) не захотели помочь одинокому слепому беспомощному деду, ему даже ни кто не помог с едой, он был голоден, поэтому его душа хочет есть. Они даже не похоронили его, а лишь заколотили окна и дверь дома.
Дед был злым, потому что он понимал всю сущность общества, холодность, равнодушие к проблемам других.
И призраку было больно видеть свет, ведь при жизни свет причинял ему страдания, он навсегда остался пленником старого дома и обречен на вечные муки, но его не покидает мечта, что когда-нибудь он обретет свободу.
А люди придумывают легенды и называют дом проклятым, не хотят понять крик отчаяния больной несчастной души.

2
User comments
22 мая в 22:49

Дед шизофреник. Мечтает одновременно только о еде и только о свободе. У него было раздвоение личности. Один который есть хочет и не хочет выходить, другой - хочет свободы, в том числе и от голодной личности. А может там просто два призрака: "призраки живут"

0
User comments
18 июля в 16:44

в чужом старом доме нечего делать по пустяку!

0
User comments
18 июля в 18:22

Обожаю эту песню... Связана с самыми лучшими воспоминаниями. Плюс Я люблю короля и шута, и их "добрые" сказки :*

0
User comments
6 августа в 21:29

это песня о том как наркоман который реально сидит на игле хочет слесть с нее но никак не может

0
User comments
15 сентября в 10:15

горшок мой родственник и этим все сказано

0
User comments
7 октября в 16:02

О жизни 2000 годов это песня
!

0
User comments
9 октября в 15:13

молодые воспоминания!!!!!!!!!!!

0
User comments
17 октября в 23:32

Мне кажется песня почти про каждого человека, что в жизни нет свободы! Все мы зависим от чего-то или кого-то!

0
Полина Дубинина
15 апреля в 14:19

Песня про деда с болезнью Альцгеймера.

0
User comments
id275000809
6 января в 09:03

Он слепой был

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Король и Шут Проклятый старый дом на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать