Gary Jules - Mad World

Текст песни Gary Jules - Mad World

All around me are familiar faces

Worn out places

Worn out faces

Bright and early for the daily races

Going no where

Going no where

Their tears are filling up their glasses

No expression

No expression

Hide my head I wanna drown my sorrow

No tomorrow

No tomorrow

And I find I kind of funny

I find it kind of sad

The dreams in which Im dying are the best Ive ever had

I find it hard to tell you

I find it hard to take

When people run in circles its a very very

Mad world

Mad world

Children waiting for the day they feel good

Happy birthday

Happy birthday

And I feel the way that every child should

Sit and listen

Sit and listen

Went to school and I was very nervous

No one knew me

No one new me

Hello teacher tell me whats my lesson

Look right through me

Look right through me

And I find I kind of funny

I find it kind of sad

The dreams in which Im dying are the best Ive ever had

I find it hard to tell you

I find it hard to take

When people run in circles its a very very

Mad world

Mad world

Enlarging your world

Mad world

Перевод песни Gary Jules - Mad World

Безумный мир (перевод Елены Т из Сыктывкара)

Меня окружают все те же знакомые лица,
Изведанные места, лица,
Ни свет ни заря начинающие погоню
Ни за чем, ни за чем
Слезы наполняют их глаза,
Пустые, лишенные эмоций
Замыкаясь внутри, я пытаюсь утопить свою печаль:
Завтра не настанет, завтра не настанет

И это кажется мне отчасти забавным,
И кажется отчасти грустным:
Те сны, в которых я умираю -
Лучшее, что со мной случалось...
Сложно сказать тебе об этом,
Сложно это принять,
Когда вокруг все только суетятся -
Это очень-очень
Безумный мир, безрассудный мир

Дети, ждущие единственного дня,
Когда им будет хорошо:
"С Днем Рожденья!", "С Днем Рожденья!"
У меня такое ощущение,
Что каждый ребенок
Должен только сидеть и слушать, сидеть и слушать..
Когда я пошел в школу, я очень переживал:
Никто не знал меня, никто не знал меня
"Здравствуйте, учитель, скажите, какой сейчас урок?"
А он смотрит сквозь меня, не замечает меня..

И это кажется мне отчасти забавным,
И кажется отчасти грустным:
Те сны, в которых я умираю -
Лучшее, что со мной случалось...
Сложно сказать тебе об этом,
Сложно это принять,
Когда вокруг все только суетятся -
Это очень-очень
Безумный мир, безрассудный мир
Смотри шире..
Безумный мир..

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Heroes and HeroinGary Jules3:14
02InvisibleGary Jules3:42
03Jeremiah WeedGary Jules4:04
04NothingGary Jules3:59
05Something ElseGary Jules4:24
06The Princess Of Hollywood WayGary Jules3:55

Слова и текст песни Gary Jules Mad World предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Gary Jules Mad World найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Gary Jules - Mad World?

User comments
26 апреля в 19:56

если бы каждый человек делал то что он хотел при этом немешая другим было бы здорово
и все мечты исполнятся

0
User comments
10 декабря в 02:23

печаль, как отражение современной действительности

0
User comments
mad world
29 апреля в 22:42

Люди постоянно суетятся, ходят по кругу. Они никого не замечают. Знакомые лица, изведанные места, это уже так надоело. Каждый день люди куда-то спешат. В их глазах слёзы, но нет эмоций. Дети ждут момента, когда на них обратят внимание, проявят заботу и любовь. А пока они только сидят и слушают, учатся, и никто их не замечает. Сны, в которых я умираю-лучшее, что со мной случалось. Это безумный мир! Люди, очнитесь! Радуйтесь тому, что вы живы и наслаждайтесь жизнью до самого конца! Лишь тогда всё изменится, и вы поймёте, как ошибались...

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Gary Jules Mad World на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать