Etta James - At Last

Текст песни Etta James - At Last

At last
my love has come along
my lonely days over
and life is like a song

Ooh At last
the skies above are blue
well my heart was wrapped up in clover
the night I looked at you

I found a dream
that I could speak to
a dream that I could call my own
I found a thrill
to press my cheek to
a thrill that I have never known

well

You smile
you smile
oh and then the spell was cast
and here we are in heaven
for you are mine at last

I found a dream
that I could speak to
a dream that I
could call my own
I found a thrill
to press my cheek to
a thrill that I have never known

well

You smile
you smile
oh and then the spell was cast
and here we are in heaven
for you are mine at last

ooo yea
you are mine
you are mine
at last
at last
at last
at last

Перевод песни Etta James - At Last

Наконец-то

Наконец-то.
Моя любовь нашла меня,
Кончились мои одинокие дни,
И жизнь превратилась в песню.

О, да, да.
Наконец-то.
Надо мной появились голубые небеса,
Мое сердце словно было обернуто в четырехлистный клевер
В ночь, когда я увидела тебя.

Я нашла воплощение своих мечтаний*, с которым могу поговорить,
Мечту, которая всегда будет со мной**.
Я испытала трепет, прижимаясь к нему щекой,
Трепет, которого прежде не знала.

О, да, да.
Ты улыбнулся, ты улыбнулся,
О, ангелы потрудились не зря!
И теперь мы на седьмом небе от счастья,
Ибо теперь ты мой,
Наконец-то...

* - досл.: мечта
** - досл.: которую могла бы назвать своей собственной

Перевод: Tanya Grimm
lannna | Перевод

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01I Just Wanna Make Love To YouEtta James3:07
02PushoverEtta James2:56
03Somethings Got A Hold On MeEtta James2:46

Слова и текст песни Etta James At Last предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Etta James At Last найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Перевод песни Etta James At Last выполнен автором lannna.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Etta James - At Last?

User comments
30 апреля в 16:01

Смысл найти настоящую, единственную и самую драгоценную любовь всей своей жизни!

0
User comments
2 марта в 22:12

о том, что наконец она нашла свое счастье и любовь и ее одиночеству пришел конец...

0
User comments
5 мая в 18:00

Да блин, просто песня супер и все тут

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Etta James At Last на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать