Ария - Потерянный рай

Потерянный райАрия5:53

Текст песни Ария - Потерянный рай

От края до края
Небо в огне сгорает,
И в нем исчезают
Все надежды и мечты.

Но ты засыпаешь,
И ангел к тебе слетает,
Смахнет твои слезы,
Чтоб во сне смеялась ты!

3асыпай,
У меня на руках засыпай,
Засыпай
Под пенье дождя...

Далеко,
там, где неба кончается край,
Ты найдешь
Потерянный рай.

Во сне хитрый демон
Может пройти сквозь стены,
Дыханье у спящих
Он умеет похищать.

Бояться не надо,
Душа моя будет рядом.
Твои сновиденья
До рассвета охранять.

Подставлю ладони -
Их болью своей наполни,
Наполни печалью,
Страхом гулкой пустоты,

И ты не узнаешь,
Как небо в огне сгорает,
Как жизнь разбивает
И надежды и мечты.

Перевод песни Ария - Потерянный рай

From edge before edge
The Sky aflame burns,
And in he disappears
All hopes and daydreams.

But you fall asleep,
And angel to you fly down,
Smahnet твои tears,
CHtob in VWVappear in the dreams laughed you!

3асыпай,
Beside me on hand VWVfall asleep;стр)WVfill up;heap,
VWVfall asleep;стр)WVfill up;heap
Under stump дождя...

Far,
where, the sky ends the edge,
You will find
The Lost paradise.

In VWVappear in the dreams cunning daemon
Can pass VWXbe drafty wall,
Dyhanie beside sleeping
He will die to steal.

Be afraid no need,
The Soul my will beside.
Tvoi сновиденья
Before dawning to protect.

Podstavlyu palm -
Their pain its наполни,
Napolni sadness,
The Awe гулкой emptinesses,

And you will not hear,
As the sky aflame burns,
As life splits
And hopes and daydreams.

Другие песни исполнителя

ПесняИсполнительВремя
01Беспечный ангелАрия5:09
02КолизейАрия6:32
03Осколок льдаАрия5:26
04Улица розАрия26:42
05ШтильАрия5:11

Слова и текст песни Ария Потерянный рай предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Ария Потерянный рай найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

О чем песня

Ария - Потерянный рай?

User comments
28 февраля в 22:17

О желании защитить любимого от окружающей жестокости.

0
User comments
12 марта в 10:17

На самом деле, песня очень мелодичная, голос у Кипелова просто потрясающий, но до конца осознать смысл этой песни мне не удаётся и я надеюсь мы вместе решим нашу проблему =)

Лично я слышу здесь мотив потери, призыва не бояться смерти. И что даже если человека нет рядом с нами, мы всё равно близки с ним, помним его и любим.

А каким смысл песни видите вы?

0
User comments
13 марта в 21:59

В том что где-то есть потерянный рай

0
User comments
17 марта в 11:37

она мне нравится и у меня есть вокал

0
User comments
22 марта в 22:28

здесь трудно найти смысл, но песня эта точно о большой любви

0
User comments
8 апреля в 10:13

просто рок колыбельная для рок ребенка

0
User comments
8 апреля в 10:45

смысла мне кажется нет..ну лично я глупая девочка может его и не заметила..но в этой песни рассказывается история про парня который охраняет сон своей девушки..берет на себя всю ее боль, тоску,печаль

0
User comments
16 апреля в 15:28

о любви,что любой тебе дорогой человек находится рядом, как бы он далек на самом деле не был. и что не надо бояться смерти...

0
User comments
22 апреля в 20:09

мертвый парень охраняет сон своей любимой... ну мне так кажется

0
User comments
25 апреля в 16:43

Любовь.. Про спасительную силу Любви!

0
User comments
26 апреля в 11:09

в ней заложена душа,того человека кто ее сочинал,и очень хорошо ее слушать перед сном)))

0
User comments
26 апреля в 15:32

песня подразумевает в себе эмоции юноши к девушке, то что он сделает все для нее,что бы жизнь девушки стала раем

0
User comments
28 апреля в 13:07

в том как человек уходит из жизни людской

0
User comments
1 мая в 18:17

В ТОМ ЧТО ЭТО ПЕСНЯ КРУТАЯ :)*

0
User comments
7 мая в 17:39

О жизни между сном и явью,,о незримой поддержке тех,,кто так тебя любит,,достаточно знать что ты кому-то дорог и тебе не страшен никакой кошмар ни во сне ни в реальности

0
User comments
8 мая в 00:48

В том,что свою любовь человек готов оберегать всегда и везде,даже во сне)

0
User comments
13 мая в 18:58

Наша жизнь, то есть то что мы сами делаем наш рай потерянным

0
[white_wolf]
20 мая в 19:59

про то как умерший человек,его душа охраняет покой важного ему человека))

0
User comments
3 июня в 19:29

о полном доверии между мужчиной и женщиной...

0
User comments
8 июня в 22:36

что не нужно боятся потому что с тобой твои близкие

0
User comments
10 июня в 12:51

смысл в том что не нужно боятся умирать ведь с тобой всегда твои близкие (живущие и души) но всё равно они тебя любят и охраняют тебя

0
User comments
18 июня в 17:55

Как жизнь разбиваетИ надежды и мечты

0
User comments
20 июня в 14:40

В песни говорится о смерти человека,его определение в рай или ад

0
User comments
24 июня в 12:23

Рай-о котором мечтает каждый. Рай который создаешь ты сам.

0
User comments
29 июня в 10:59

да фиг его знает просто клевая песня..

0
User comments
4 июля в 15:56

о любви. о очень сильной любви!

0
User comments
29 июля в 23:19

В чем смысл песни Потерянный рай?
В любви

0
User comments
31 июля в 16:46

Я думаю в глубокой как океан Любви и как небыл далеко твой самый любимый человек в твоём сердце, в твоём дышание, в твоей душе и снах он всегда... всегда будет с тобой рядом =)

0
User comments
25 августа в 18:55

приятная колыбель она мне с детства родная

0
ping-vi
30 августа в 14:04

Это просто потрясающая песня, она цепляет за живое

0
User comments
21 сентября в 14:59

Мир дерьмо , сны прекрасны.Некоторые выбирают и сны и живут там.Я же выбираю жизнь, но всё же песня мне нравится

0
User comments
24 сентября в 21:02

душевная песня,в ней весь смыс моей жизни.....

0
User comments
2 октября в 13:59

О том, что лишь любя можно обрести рай на земле

0
User comments
10 октября в 19:54

Любовь и потерянный рай...... Парень защищает...... Делает все правильно.....

0
User comments
16 октября в 19:07

о стране Утопия ! которая только во сне бывает в полном ощущении

0
User comments
22 октября в 22:03

Она о любви. Смысл в том, что влюбленные не могут встретить друг друга.

0
User comments
28 октября в 10:48

Там "И во снее смеешься ты", а не "Чтоб во сне смеялась ты"

0
User comments
30 октября в 17:01

в песне рассказивается о желании защищать любимого человека в любой ситуации!

0
User comments
4 ноября в 21:17

последний момент в жизни двух людей, один из ник смертельно болен, умирает....

0
User comments
8 ноября в 08:51

Смысл в том, что потерянный рай только в мире снов.

0
User comments
11 ноября в 20:25

засыпай значит умирай он её очень любит и он знает что она попадёт в потерянный рай

0
User comments
18 ноября в 06:14

о безграничной любви и жертвенности

0
User comments
20 ноября в 18:04

наверное защита любимого человека

0
User comments
21 ноября в 14:13

Песня Ангела хранителя. Тот кто рядом с тобой всегда - он и есть...

0
User comments
24 ноября в 22:49

а почему на этом сайте песни Засыпай и Потерянный рай преподносятся как 2 разные песни??? Этаж одна и таже

0
User comments
24 ноября в 22:50

а почему на этом сайте песни Засыпай и Потерянный рай преподносятся как 2 разные песни??? Этаж одна и таже

0
User comments
24 ноября в 22:51

а почему на этом сайте песни Засыпай и Потерянный рай преподносятся как 2 разные песни??? Этаж одна и таже

0
User comments
29 ноября в 11:16

Почему вы спрашиваете у меня, разве сами не поняли?)

0
User comments
10 декабря в 03:59

Лично я слышу здесь мотив потери, призыва не бояться смерти. И что даже если человека нет рядом с нами, мы всё равно близки с ним, помним его и любим.
А каким смысл песни видите вы?

Ария - Потерянный рай http://megalyrics.ru/lyric/%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F/%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D1%80%D0%B0%D0%B9.htm#ixzz2EbPpGSul

0
User comments
Аноним
11 декабря в 21:41

Песня о Ангеле хранителе который оберегает сон каждого человека. Очень красивая песня.

0
User comments
18 декабря в 10:40

всего самого желанного можно достичь во сне. Сон, это тот волшебный мир который открывает нам все возможности человека

0
User comments
19 декабря в 21:35

отличная колыбельная мое сыну она очень нравиться

0
User comments
21 декабря в 23:15

про любовь и мир снов...в котором как в реальности - может произойти что угодно и повлиять на реальность) кто занимался осознанными снами - тот знает)) и о том, что ее любимый способен уберечь ее от всего плохого.. и здесь.. и там. шикарная песня!!

0
User comments
26 декабря в 21:34

Что ангел всегда тебя защищает... и он тебе поможето всм.

0
User comments
28 декабря в 20:27

в собаках, которые ищут зайца в тайге.

0
User comments
28 декабря в 21:48

моя двоюродная сестра играет на гитаре .у неёхорошо получяется.ее зовут полина а меня настя,ей 12 а мне 8 лет.

0
User comments
3 января в 20:23

она успакаевает и прикольная мне вабще нравитса ария я слишала все ее песни но ета самая любимая

0
User comments
6 января в 17:50

про силу любви. что если ты любишь и любовь взоимна то этот человек всегда будет рядом

0
User comments
9 января в 03:04

Рок-колыбельная, от лица любящего мужчины,готового взять все невзгоды на себя ,как бы трудно не было

0
User comments
9 января в 16:35

О минутах нежности, о любви и о том, как парень поет девушке колыбельную

0
User comments
10 января в 01:00

Втом, что есть потерянный рай

0
User comments
17 января в 01:08

про любовь, он доказывает ей искреннюю любовь и чувства к любимой

0
User comments
21 января в 16:54

Рай не потерян, он там где любовь.

-1
User comments
26 января в 23:08

Это художественное переложение романа "Адская практика"

-1
User comments
28 января в 10:53

желание отца защитить ребенка на самом деле проецируется в нечто большее

-1
User comments
30 января в 14:34

мне ничего не добавить класс песня но как её исполнил один мальчик это было вообще

-1
User comments
1 февраля в 19:00

мне кажется что главное не смысл а сама песня и каждый увидит свой потерянный рай во сне

-1
User comments
8 февраля в 21:32

в том, что нужно держать за свою любовь всеми силами! и не отпускать её!

-1
User comments
10 февраля в 09:58

В том что он драйвовая и классная и ёё легко запомнить

-1
User comments
19 февраля в 13:35

в потеряном рае
1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

-1
User comments
20 февраля в 02:34

в обретении духовности. вот и все.

-1
User comments
20 февраля в 20:35

наверно все же о люви человеческой
Ведь без неё ничего не было
и про Мир которого мы не видим ,но который существует

-1
User comments
21 февраля в 14:35

А ну хер ее знает.. Но песня красивая очень и мне нравится как он поет!

0
User comments
23 февраля в 15:41

любовь и защита и очень ласково

0
User comments
2 марта в 01:25

О разбитой любви, и о том, что эта боль проходит, если кто-то есть рядом.

0
User comments
4 марта в 09:24

Надежда на спасение от кошмаров внешнего мира

0
User comments
4 марта в 14:41

в потерянном и найденном успокоении!

0
User comments
10 марта в 20:10

не знаю точно в чем ее смысл, но когда я слушаю эту песню, или пою, то что то совсем фигово становится на душе, все моменты вспоминаются с определенным человеко.наверно и в правду песня о людях которые сейчас не рядом, и вообще не в этом мире.синтементальная песня.спасибо автору за это.

0
User comments
30 марта в 16:14

я вот прочитала ваши мнения но мне всё таки кажется что это песня про то что парень очень любит свою девушку и хочет жить с ней в раю но он понимает что это невозможно потому-что мир в котором мы живём это и ад и рай одновременно

0
User comments
2 апреля в 23:26

песня о любви) и больше не нужно говорить о смысле, и так все понятно)

0
User comments
10 апреля в 13:10

даже во сне парень всегда с девушкой как верный страж

0
User comments
12 апреля в 01:21

Эта песня часть души Пушкиной,и только ей до конца дано понять смысл

0
User comments
15 апреля в 16:05

у них не в одной песне нет смысла, но они мне нравятся

0
User comments
15 апреля в 21:24

До меня только сейчас дошел смысл песни..
Песня о любви парня к девушке, в ней ощущается мотив потери, слышим так же призыв не бояться смерти.
Но главное, что человек мысленно и духовно с нами даже если он далеко..
Очень емоциональная песня..

0
User comments
17 апреля в 18:48

в мире нет более могущественно магии, чем любовь!=)иии да - согласен - песня о заботе близких даже во сне)

0
User comments
9 мая в 23:26

Песня о настоящей любви, о желании любить и заботиться о своей половинке. Меня эта песня очень вдохновляет))

0
User comments
17 мая в 15:51

ЭТО ПРО ЧТО ТО НЕИЗВЕСТНОЕ ТО ЧТО НЕПОНЯТНО ПОТЕРЯНЫЙ РАЙ

0
User comments
23 мая в 17:57

супер песня и испонитель супер вокалист россии это все лучшее

0
User comments
29 мая в 13:25

не в чем просто песня крутая

0
User comments
17 июня в 22:40

фэнтезийная зарисовка о вере человека во всесильную любовь

0
User comments
30 июня в 14:52

незнаю просто песня хоршошая и больще не чего

0
User comments
4 июля в 12:00

я считаю,смысл этой песни в том,что

человек,поющий эту песню старается
уберечь другого человека от горя и зла!

0
User comments
4 июля в 15:09

В том, что потерялся рай и мы не можем его найти

0
User comments
21 июля в 09:25

Эту песню перед сном надо слушать кароч!

0
User comments
25 июля в 01:44

разный =) тут не смысл а пение ангельски =)

0
User comments
demigod
7 сентября в 14:20

1 вопрос вы дебилы вы что пишете Например это песня о том что где то етсь потеряный рай не зная пишете бред все наверно знают что у кипелова жестокая судьба умела жена и дочь когда умерла жена он написал улица роз а когда дочь потеряный рай он повятил ей эту песню и в этой песне он как бы говорит дочери ты найдешь потеряный рай!!!!

0
User comments
11 мая в 11:38

Она суперская

0
User comments
20 мая в 21:10

Колыбельная))

0
User comments
20 мая в 21:15

Защита любимого человека от жестокости мира, от боли и слез, забрав всё это на себя. Настоящая любовь

0
User comments
21 мая в 20:32

о потеряном рае:))

0
User comments
30 мая в 21:21

Смерть когото близкого

0
User comments
15 июня в 00:03

люблю эту группу и нравится их песни, а от Потерянного рая, так аж мурашки пробегают и частенько подпеваю =)

0
User comments
6 июля в 18:31

Опять ска любовь!

0
User comments
id214890176
24 июля в 00:45

В чём суть этой песни и о чём она? Эта песня о том действительно, кто тебя любит и кто сможет постоять за тебя горой. То, что поётся в этой песни - это абсолютная правда. Например (извольте процитировать мне): "Как жизнь разбивает и надежды, и мечты". Маргарита Пушкина, которая является поэтессой стихов практически всех песен группы Ария, как бы пытается рассказать о том, что боятся ничего не на надо. Хотя все тут говорят, больше смерти не надо бояться (подчёркиваю). Потому что с тобой все твои друзья, близкие, родные и не только. Эта песня действительно как один из ваших людей назвал колыбельной. Когда ты слушаешь эту песню ты сам попадаешь в рай, ты сам рисуешь картину, которая описана в этой песне. Сказать то, что эта процитирую "просто рок-колыбельная для рок-ребёнка" это тоже самое сказать, что просто, не считая слова рок, колыбельная для простого и в тоже время понимающего в тяжёлой музыке ребёнка. А слова в этой песня - это не просто тяп-ляп, как это делает молодёжь на нашей эстраде, в них присутствуют, чувства, эмоции, душа с которой Пушкина написала эти стихи на эту песню и с которой Кипелов её и поёт.

0
User comments
15 августа в 21:52

Раньше я думал, что эта песня о любви между мужчиной и женщиной с метафорическим(?) текстом-аналогией. Нет. Теперь я знаю точно, что песня эта о реальных небесных силах, которые хранят нас и умиряют наш гнев и страдания. "Потерянный рай" тоже в прямом смысле. Многие в молодости теряют дорогу туда и найти её снова очень трудно. В Новом Завете (Евангелия от 4-х апостолов, особенно от Матфея гл.5) Иисус Христос даёт точные указания (никакой "воды") как найти Потерянный рай. Я плачу о том, что прочёл эту книгу только в 35 лет...

0
User comments
20 августа в 11:43

как злодеи напали и все сломали

0
User comments
14 сентября в 08:15

Отец-Воин поёт колыбельную дочери. Воин - в более широком понятии. Любой мужчина - Воин. Охранающий свою семью от зла, как мирского, так и вселенского.

0
User comments
20 сентября в 01:06

Песня про дух умершей мамы которая приходит к своему спящему дитя

0
User comments
21 сентября в 17:38

Песня о том , что ты готов позаботиться о своей женщине и защитить её от всего на свете.

0
User comments
21 сентября в 22:56

то что надо ценить

0
User comments
25 сентября в 14:54

Мужчина поет жене(дочке, девушке), перед концом света(образно, будь то бомбардировка ядерным оружием, то просто в тяжелые для них времена в жизненном плане).

0
User comments
8 октября в 23:01

Колыбельная

0
User comments
qwerty55
7 июля в 20:41

На мой взгляд песня об астрале, о потусторонних мирах.. О любви конечно же. Как парень выходит в параллельный мир и охраняет сон своей девушки

0
User comments
Прикрепить

Слушать онлайн Ария Потерянный рай на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Новые тексты и переводы

Пожалуйста, включите JavaScript

Он необходим для работы плеера. Как это сделать