Текст песни
Перевод
Видео
Об исполнителе
Код вставки
Кол-во публикаций: 18
Кол-во читателей: 555

Наиболее интересные по мнению экспертов и пользователей Megalyrics песни и альбомы, которые мы настоятельно рекомендуем к прослушиванию нашим посетителям.


Emblika Quali: интервью с Сергеем Зоммером


Один из самых перспективных коллективов на восточноевропейской электронной сцене - киевский андэграундный проект Emblika Quali. Их pop-ambient с элементами нойза сочетает в себе прекрасное и отвратительное, будто бы вырван из снов и болезненных видений человека, бьющегося в лихорадке. Трансцедентное путешествие навстречу чёрной дыре, чётко структурированному хаосу, материи, поглощающей самое себя. Не так давно интернет сотрясла серия их онлайн-концертов, транслируемых на сайте peauty-fute.com, ребята также засветились на нескольких столичных арт-фестивалях. Однажды посетив их концерт, ты навсегда запомнишь эту удивительную музыку. Так же пленила она и меня, раз услышав их на выставке Космическая Одиссея-2011 в музейно-выставочном комплексе Мыстецький Арсенал, я оказалась не в состоянии забыть этот эмпирический опыт. Emblika Quali не выходили у меня из головы.

Emblika Quali – это: художник Анатолий Белов, Сергей Зоммер, Митя Остудинов и Дима Морозов. Их выступления – цельный перформанс, каждая деталь имеет значение: костюмы от Маша Рева и Яси Хоменко, виджеинг от Ubuletters и конечно абсолютно космический звук, проникающий тебе под черепную коробку и резонирующий от взбудораженных тараканов.

У меня появилась возможность пообщаться по чату в Skype с Сергеем Зоммером, одним из участников коллектива. Я налила себе стакан компота, по ту сторону монитора Сергей себе молока, и мы поговорили о книгах, искусстве и всемирной сети интернет.

ML: Peauty-fute и Emblika quali и какое они отношение имеют друг к другу?

Сергей: Пьюти-фьют - это может быть название тусовки, группа недо-артистов покалеченных юридическим и маркетологическим образованием, художников которые не рисуют, спорящих про самих себя под чужой виски на бордюре, а Эмблика — музыкальная группа, участие в которой к чему-то обязывает. Можно было бы все называть Птф, но это было бы слишком мило. Однажды Птф, возможно, станет музыкальным лейблом или какой-нибудь платформой для реализации молодых ищущих себя непризнанных гениев, но пока пускай оно так и останется звонким приветствием севшей на веточку возле больного Билли птички.

ML: Кстати о птичке, роман Курта Воннегута "Бойня номер 5, или крестовый поход детей" какое имеет отношение ко всему происходящему? Этот роман как-то принципиально повлиял на тебя лично или на кого-то из участников Пьюти-фьют?

Птицы поют красиво… Тут еще заслуга переводчика, по-английски это выглядит "poo-tee-weet, я думаю, наш переводчик сделал все в два раза круче. Мы когда-то после Kvitnu fest-а вышли из Синемы (*drum-n-bass клуб в Киеве – здесь и далее прим. ML) и пошли куда-то в деревья, картонка еще действовала, попали в пересечение всех трелей, птичий чат, это и было пьюти-фьют :) Воннегут повлиял в целом, куда от него деваться, но лично на меня повлияла "Колыбель для кошки".

То есть, Peauty-fute это английский транслит русского перевода с английского?

Да, дважды транслитерация и, вроде бы, если верить нарратору — иностранцы справятся с peauty-fute лучше, чем с poo-tee-weet.

Видишь основной аудиторией всё-таки англосферу?

Это так маркетологично! Аудиторией основной вообще никто не задумывается, если пытается серьезно чем-то заняться, как мне кажется. Тем более музыка как искусство тем и хороша, что ее не надо переводить и что под нее можно что-то делать.

То есть ты не представляешь своего слушателя, какой он из себя?

Нет, конечно! В этом и прикол. Плюс, даже на концерте у меня почти нет возможности голову поднять и посмотреть - занят своими ручками. Ну, я поднимаю все-таки голову—любопытно, но в зале темно, загадка…

Ладно, с Peauty-fute вроде разобрались, но откуда взялось название Embika-quali? Тоже из литературы или последствия медитаций?

Мите приснилось, подарок богов

Вас можно назвать сюрреалистами?

Не знаю. Если бы я даже хотел очень сильно, то еще рано.

Как ты вообще можешь охарактеризовать постоянных участников проекта? По два слова о Мите Остудинове, Толике Белове и Диме Морозове. Ну, и о себе, конечно.

Арт-толя, Митя-витя, Морозов рок звезда, а я тряпка. Красная! К нам еще подключаются время от времени друзья и мы открыты к этому. Маша Рева и Яся Хоменко одевали нас в свои костюмы, по-моему так лучше чем просто в бриджах; Женя Тико делал нам крутое видео для Арсенала (*Выступление на Космической Одиссее 2011 в Мыстецьком Арсенале), а Миша Драган и Антон Холрыханов играют на гитарах в некоторых песнях.

Какую роль играют такие временные сотрудничества? Считаешь ли ты Ubuletters, Маша Реву и Хоменко полноценными членами проекта? Или вы предоставляете музыку, Ubuletters делают видео, а девушки дают костюмы?

Это не временное сотрудничество, мы из приблизительно одной тусовки, и все друг у друга на виду, главное иметь время и желание.

Кто был инициатором собрать Emblika-quali?

Мистер Случай, госпожа Удача! Мы слепые дети.

муза и кот Люсьен

Какую роль в этом отыграла твоя квартира, Дима и Толик о ней отзываются как о какой-то Мекке в интервью журналу Top-10?

Никакой особой, но без нее было бы не так уютно.

А где тебе уютней выступать, в сети или в реале?

Классно, когда не надо везти барахло свое куда-то и там еще настраиваться, чекаться и какой-то провод гудит и смотрят все искоса, но с другой стороны мне нравятся большие колонки и когда громко. По поводу какой-то там е*учей отдачи и контакта с аудиторией — конечно, не без этого, но у меня достаточно воображения прикинуть, что и как. Вообще я жалею, что нет никакого общего "опьянения" трансляциями, когда это делали FSOL, в Англии в 90-х по isdn, представляю, как было круто, но это стоило денег. Сейчас будущее с ноги открывает твой дом, а ты к этому совершенно не готов—у нас появилась технологическая возможность вещать, но это все пошло не так воодушевленно как я, например, рассчитывал, поэтому наш проект трансляций сейчас трансформировался в TOP10 Freestage, может с их поддержкой у нас получится познакомить(ся) с новыми группами.

Хочешь сказать, твои предпочтения основываются на банальной лени? Или всё-таки большие колонки и аудитория перевешивают в этом вопросе?

Предпочтений никаких нет, просто для меня не так важен момент фидбека и контакта с аудиторией, как для других. Ты просто должен делать хорошую музыку, если умеешь. Круто и то, и то — выступать где-то и чтобы оно сразу транслировалось. Просто играя из студии, ты можешь позволить себе, в качестве инструмента подключить шумящий холодильник или старое папино радио, которое тяжело переносит путешествия.

По-твоему интернет со всеми его возможностями для самовыражения помогает развиться художникам, музыкантам, творческим людям или губит это как профессии?

А есть примеры того что интернет погубил чью-то творческую составляющую? Было бы интересно.

По большому счёту, уже далеко не все издательства пользуются услугами профессиональных фотографов, намного дешевле и проще использовать фотохостинги. Профессия умирает. Да и музыка обесценивается, некогда раритетные диски Prodigy, которые тебе присылали из-за границы и ты трепетно с них пылинки сдувал теперь запросто можно скачать в сети.

Трансформируется, а не умирает, это тяжелый разговор для людей за 40, я пока еще держу себя в руках, у интернета больше плюсов. Издательства пользуются фотографами, просто теперь через фотобанк и напрямую, интернет вот-вот (если сойдутся звезды) лишит заработка целый сонм бестолковых юристов, которые вместо того чтобы придумать что-то интересное и новое только пытаются продвинуть какой-то очередной дурацкий закон SOPA и о копирайте, который сами-то не соблюдают. Такая реакция настораживает. Я рад, что могу скачать все альбомы любимой группы, и для этого мне не нужно будет заводить елейное знакомство с неприятным человеком с балки как в 90-е.


Но ты планируешь зарабатывать музыкой?

Нет.

Что для тебя твоя музыка?

Если честно, я не понимаю, как тут оказался. Мне кажется, я перепутал дверь, из меня может выйти неплохой график…

Планируешь пути отступления?

Регулярно с понедельника по пятницу, туда обратно на метро

Работаешь в офисе, с виду приличный парень, а по ночам создаёшь аудио-провокации?

Хочется дисциплины

Какой ведёшь образ жизни?

Засыпаю в 8 утра, ровно на сорок минут позже, чем надо было проснуться.

Если ты сам не понимаешь, как оказался в музыке - для кого ты её пишешь? Считаешь ли ты творчество Emblika-quali элитарным?

Все размышления и предрассудки по поводу своего места только расстраивают мою драм-машинку, и мне и ей проще не знать. Мы с нашими железками еще не настолько круты чтобы выходить на лёд, отбивая чечетку, пепеля взглядом соперников и улыбаться, к тому же это не спорт.

Мне тут птичка нашептала, что вы собрались альбом писать. Представляешь, как кто-то в плеере будет слушать вашу музыку по дороге на работу?

Если получится, мы сделаем две версии — одна чтобы на работу слушать, а другая - с работы. Интересно, какую сделать позлее? Перед Арсеналом я слушал нашу демку всё время, пока работал, пару раз даже забывал что это мы. Наверное, хотел быть сам перед собой вежливым. "Ой, прикольно, а что это играет?" Толе можно подсунуть наши ранние джемы и он на полном серьезе будет их слушать и подытожит "Мне нравится, чьё это".

Это либо раздвоение личности, либо самокритичность. Одно из двух.

Умение абстрагироваться. Я не знаю, наверное, у всех так, я не спрашивал, не хочется делать из себя шкатулочку с сюрпризом.

Вообще, в создании трека присутствует какой-то акционизм, элемент случайности? Или ты всё чётко планируешь?

Мы джемим и что-то получается, бывает кто-то приносит свой кусок и оно склеивается как порванная "пятерка" с чужим куском. Мы же аматоры и все подбираем по "нравится-не нравится", "подходит-не подходит", это Дима имеет музыкальное, он делал пару треков по уму и вообще ему проще.

То есть профессионал - это тот, у кого образование?

Предпосылка в виде потраченных лет задокументированная «корочкой». А дальше уже дело рук.

Планируешь учиться или оставишь всё на руки?

Обучение никогда не заканчивается. Ну, я слышал человеческий идейный потенциал ограничен, но не знаю что сказать, не хотелось бы :)

О других проектах: у Димы - Candidate Twist, у Белова - Penoplast, у Мити - Ostudinov, что у тебя?

Пенопласт давно не выступал, насколько я знаю. Я тоже себе покручиваю, но пока это просто "этюды" — куски джемов. Конечно, у меня тоже есть какие-то планы и куча ников в .txt файле записано—надо только выбрать, дописать, выложить

Какую музыку ты слушал в детстве?

The Beatles, Арию, Джексона, Pet Shop Boys, Public Enemy, U2, Joy Division, Мальчишник, New Order, Дельфин, АукцЫон, а потом в мою квартиру зашли FSOL, Aphex Twin, Autechre/Gescom, Global Communication, Gus Gus, Boards of Canada, Bark Psychosis и Slowdive с вещами.

Напоследок у меня к тебе блиц опросник из 5-ти вопросов. Я спрашиваю, ты быстро, не раздумывая отвечаешь, идёт?

Камон!

Кошки или собаки?

Кошки. У меня две. Но следующая собака.

Cannibal Corpse или Алла Пугачёва?

Алла - "Святая ложь".

День или ночь?

Закат.

Яблоки или сигареты?

Яблоки.

У человечества есть будущее во вселенной?

Да, не отвертится.

Общалась: Саша О.


iamalex_o
+2
09.02.2012
в закладки
пожаловаться
10 февраля, 10:08
[-3]

Электро-гавно.

10 февраля, 12:06
[+1]

Давай пиздуй в школу, а то опоздаешь)))

10 февраля, 12:35
[-1]

ото малых поразводилось, ужас.. так их!

10 февраля, 12:40
[0]

лайк за лайк ;)

10 февраля, 13:46
[-1]

Ого,сколько агра.А я даже не старался,думал времена,когда это работало,прошли=D

10 февраля, 14:37
[0]

Ну в следуйщий раз подумай перед тем как писать.

10 февраля, 14:45
[0]

Я отлично подумал,мало того,я даже предвидел,что за этим последует,для того и писал,кстати.Но результаты превзошли все мои ожидания-такая буря эмоций!

11 февраля, 12:15
[+1]

Да ты у нас прям троль-предсказатель какой-то?!)))

10 февраля, 12:28
[+2]

Очень рад тому что на Megalyrics появились статьи о подобных исполнителях.
Надеюсь будет продолжатся в том же духе.

10 февраля, 21:16
[0]

Согласен, ресурс развивается семимильными шагами. Администраторы молодцы, всего в меру и всегда все свеженькое и на блюдечке :)

10 февраля, 21:49
[-4]

Этого тут вообще не должно быть,ибо портал музыкальный,а саунд из извращенной ебли роботов можно и где-нибудь в другом месте послушать.

10 февраля, 23:07
[+1]

по твоему МЛ должен ориентироваться лишь на слушательскую аудиторию к которой относишься ты? И разве тебе это не кажется, что на сайте есть место быть любой музыке?)))

11 февраля, 12:33
[+9]

Музыка бывает разной, в современном мире уже нет конкретного представления о музыке. Однин видит её так, другой, иначе.
Я с уважением отношусь к любой музыке, по причине того что создавая любую музыку человек вкладывает частичку себя в неё. От тебя требую того-же.
И чему тут быть а чему нет, к счатью, решаешь не ты.

11 февраля, 21:15
[0]

Ок,в таком случае ты уважительно относишься еще и к ранеткам и биберу?=D

12 февраля, 00:18
[+2]

кто-то же их слушает. не зачем гнать :D

12 февраля, 10:00
[-1]

Я этих "кого-то" видел,и не раз.Впечатление отвратительное.

12 февраля, 13:15
[0]

Если они пишут сами, конечно-же да, но вот только врядли они это все сами пишут (музыку, тексты). Нравиться или нет- это вопросы чисто личных предпочтений, а уважение к другим людям должно быть при любых раскладах.
*(ни разу ваще не слушал... чувствую свои недостатки)))

12 февраля, 15:24
[+1]

К вам я никакого неуважения не выказываю,я просто решил слегка протроллить нелюбимый жанр.Но я уже много раз убеждался,что какова музыка,таков и слушатель её,и много раз встречал любителей попсы,и все они отказались преотвратными личностями,уважать я их не могу.
А электро я не люблю за то,что слух режет сильно.

12 февраля, 22:40
[+1]

Я имел в виду к тем людям которые делают електронику, чтоб уважение было, но и ко мне конечно и вобще спасибо.
А вобще отличная беседа получилась!
Peace!

*(я долгое время так-же относился к електронике, просто не встречал интересных исполнителей в этом жанре, в каждой музыке есть своя прелесть).

13 февраля, 15:21
[-1]

Мне тоже было интересно поговорить)Peace!

10 февраля, 12:55
[+1]
11 февраля, 14:39
[+1]

еще подобные интервью будут?

почему вы устроили холивар из-за вкусовых предпочтений в музыке?

11 февраля, 15:28
[+1]

даст Бог, даст Бог

17 февраля, 20:42
[0]

сказать "электро - говно" - лолшто выебоны на ветер.
сабж: вопросы интересные, автору поста плюс. :)

Включите JavaScript


Авторы
upside_down
upside_down
Постов: 26

turgenevskaya
turgenevskaya
Постов: 2

green_stuff
green_stuff
Постов: 2

safon2007
safon2007
Постов: 0

DanieLL
DanieLL
Постов: 0

sanchez36
sanchez36
Постов: 0

naboi
naboi
Постов: 0

Voodu
Voodu
Постов: 0

Xavier
Xavier
Постов: 0

yura1
yura1
Постов: 0



Посты в тему

Вышел очередной посмертный альбом Джоуи Рамоне (анг. Joey Ramone ) с лаконичным ...

Одним из самых значимых релизов недели стала одиннадцатая по счету студийная работа группы ...

Бессменный лидер группы Ленинград – Сергей Шнуров днями презентовал сольный альбом ...

The Cribs - 'In The Belly Of The Brazen Bull' Начало мая сладострастно ...

Том Йорк духовный наставник и фронтмен группы Radiohead на днях представил публике ...

В Лондоне самым депрессивным днем недели считается среда, и жители туманного Альбиона по ...
5 апреля 23:39

RHCP выпустили Live EP


Red Hot Chili Peppers днями выпустили бесплатный концертный EP, приуроченный к возобновлению ...

Российский музыкант Noize MC (в народе Иван Александрович Алексеев) выпустил ...

Французская синти-поп-группа The Shoes выпустила 8-минутный клип на песню ' Time To ...

В современном мире дамские рок-коллективы далеко не редкость, но явление сие вообще-то ...